Apabila orang Taiwan pergi ke Jepun dengan kereta, mereka tidak perlu memohon lesen memandu antarabangsa. Mereka hanya perlu memohon terjemahan bahasa Jepun bagi lesen memandu Taiwan di China sebelum membuat perjalanan. Sediakannya bersama-sama lesen memandu dan pasport Taiwan yang asal Selepas tiba di Jepun, anda boleh menunjukkan dokumen untuk menyewa kereta. Proses permohonan ialah: Biar Wendy memperkenalkan langkah-langkah pengajaran dan langkah berjaga-jaga tentang cara memohon terjemahan bahasa Jepun bagi lesen memandu Taiwan.
➡️Mohon untuk terjemahan bahasa Jepun bagi lesen memandu Taiwan secara peribadi
Bagaimana untuk memohon terjemahan Jepun bagi lesen memandu Taiwan secara peribadi?
Apabila pergi ke pejabat penyeliaan untuk memohon terjemahan bahasa Jepun bagi lesen memandu secara peribadi, anda mesti membawa kad pengenalan asal pemohon, lesen memandu asal dan bayaran 100 yuan. Jika anda menerima ejen yang diamanahkan, ejen mesti membawa kad pengenalan asal.Jika lesen memandu telah tamat tempoh, anda mesti membawa dua gambar ID 1 inci dan bayaran sebanyak 2 yuan untuk memohon pembaharuan lesen memandu. Pembaharuan lesen memandu dan terjemahan bahasa Jepun boleh digunakan dan diproses pada masa yang sama, yang sangat selesa.
Masa pemprosesan:
30
minit
Bayaran permohonan:
100
TWD
Alat aplikasi:
Maklumat permohonan:
Langkah-langkah untuk mengendalikan terjemahan bahasa Jepun bagi lesen memandu secara peribadi:
Selepas menyediakan kad pengenalan asal dan lesen memandu asal semasa memohon, bawa yuran permohonan ke pejabat penyeliaan tempatan untuk memohon.
Selepas pergi ke pejabat penyeliaan tempatan, pilih tetingkap perniagaan pemandu, lukis nombor plat, dan kendalikan operasi permohonan mengikut nombor panggilan. Selepas pengurus mengesahkan bahawa maklumat itu betul, terjemahan Jepun akan dicetak dalam masa tiga minit .
Apabila anda pergi ke Jepun untuk menyewa kereta dan memandu sendiri, anda mesti menyemak pasport peribadi pemandu, lesen memandu Taiwan, dan terjemahan bahasa Jepun semasa mengambil kereta. Ingat untuk menyemak sama ada bagasi itu lengkap sebelum berlepas.
➡️Gunakan terjemahan bahasa Jepun bagi lesen memandu Taiwan dalam talian
Bagaimana untuk memohon terjemahan Jepun bagi lesen memandu Taiwan dalam talian?
Rangkaian Perkhidmatan Penyeliaan Kementerian Perhubungan menyediakan perkhidmatan permohonan untuk terjemahan bahasa Jepun bagi lesen memandu. Selepas pemohon mendaftar sebagai ahli, dia boleh memohon untuk terjemahan bahasa Jepun lesen memandu secara dalam talian. Selepas membayar dengan meleret kad dalam talian, ia akan dihantar terus ke rumah pemohon.
masa permohonan:
30
minit
Bayaran permohonan:
128
TWD
Alat yang diperlukan:
Item yang diperlukan:
Langkah-langkah untuk memohon terjemahan bahasa Jepun bagi lesen memandu dalam talian:
Apabila memohon untuk menjadi ahli Rangkaian Perkhidmatan Penyeliaan, sijil orang asli atau kad insurans kesihatan boleh digunakan untuk pengesahan.Secara umumnya, apabila membayar denda, tidak perlu memohon keahlian, tetapi jika anda ingin memohon terjemahan bahasa Jepun bagi lesen memandu anda, anda mesti memohon keahlian.
Selepas log masuk sebagai ahli, pilih pilihan "Lesen Pemandu" bagi "Pemandu", pilih item perkhidmatan "Mohon Terjemahan Bahasa Jepun", dan pilih jenis lesen memandu yang anda ingin mohon. Orang biasa boleh memohon motosikal atau kereta.
Selepas mengesahkan bahawa maklumat seperti "terjemahan bahasa Jepun" dan "maklumat mel" adalah betul, anda boleh menekan butang "Sahkan Maklumat" untuk meneruskan ke operasi pembayaran seterusnya.
Yuran permohonan dalam talian dan pos penghantaran boleh dibayar melalui "kad kredit" atau "akaun semasa kewangan". Yuran permohonan dalam talian ialah NT$100 seperti secara peribadi, dan bayaran pos untuk menghantar terjemahan bahasa Jepun ialah NT$28.
🎞️Tayangan tambahan di tempat kejadian yang sama: Tempoh sah terjemahan bahasa Jepun bagi lesen memandu Taiwan
Mulai 2017 Julai 7, lesen memandu Taiwan sah sehingga umur 1 tahun. Selepas umur 75 tahun, lesen memandu mesti diperbaharui setiap tiga tahun. Jika lesen memandu tamat tempoh, anda mesti pergi ke stesen penyeliaan untuk memperbaharui lesen pemandu lesen sendiri, dan mohon terjemahan bahasa Jepun. .
Tempoh sah terjemahan bahasa Jepun bagi lesen memandu Taiwan adalah sama seperti yang asal, kecuali ia ditetapkan sebaliknya bahawa "untuk pelancong dan penginapan jangka pendek lain, dalam tempoh satu tahun selepas memasuki Jepun atau mana-mana tempoh yang lebih pendek dalam tempoh sah lesen memandu Taiwan, jika kenderaan itu masih memandu melebihi tempoh yang dinyatakan di atas, Anda akan didenda kerana memandu tanpa lesen. Walau bagaimanapun, jika anda meninggalkan Jepun dan kemudian masuk semula, ia akan memulakan tahun baru dari tarikh kemasukan semula."
Bahan rujukan:Pentadbiran Lebuhraya, Kementerian Perhubungan, Republik China|Persatuan Pertukaran Jepun-Taiwan
Muat turun aplikasi mudah alih perkhidmatan penyeliaan:iOS|Android
Ringkasnya, selepas tiga bulan meninggalkan Jepun, apabila memasuki Jepun semula, ia mempunyai tempoh sah setahun dari tarikh kemasukan semula.Dalam situasi yang paling ekstrem berikut, terjemahan Jepun bagi lesen memandu Taiwan akan menjadi tidak sah, dan polis Jepun akan mengeluarkan denda kerana memandu tanpa lesen semasa pemeriksaan.
- Menginap di Jepun selama lebih daripada satu tahun: Warga Taiwan yang memasuki Jepun dengan visa pelancong boleh tinggal di Jepun sehingga 90 hari. Jika mereka tinggal lebih daripada 3 bulan, mereka telah melanggar peraturan.
- Kemasukan dan keluar yang kerap ke Jepun dalam tempoh satu tahun: Kemasukan semula ke Jepun dalam tempoh 3 bulan setiap kali berlepas, dan tempoh kemasukan dan keluar yang kerap melebihi 1 tahun, yang akan menyebabkan terjemahan Jepun menjadi tidak sah.
▲ Tempoh sah lesen memandu asal Taiwan adalah sama dengan terjemahan bahasa Jepun. Jika anda memasuki negara itu selepas meninggalkan negara itu selama lebih daripada 3 bulan, anda akan mempunyai tempoh sah 1 tahun baharu.
👍Syor Khas: Pengalaman praktikal dalam mengendalikan terjemahan Jepun secara peribadi
Selepas tiga tahun wabak itu, jadual perjalanan memandu sendiri di Kanto Fuji, Okinawa, Hokkaido dan tempat lain di Jepun akan diatur berturut-turut pada tahun 2023. Walau bagaimanapun, terjemahan bahasa Jepun bagi lesen memandu yang digunakan sebelum ini telah hilang, jadi saya perlu pergi ke pejabat penyeliaan sekali lagi untuk memohon. Terjemahan bahasa Jepun sah untuk jangka masa yang lama. Adalah disyorkan untuk menyimpannya dengan berhati-hati. Anda boleh shell terus.
Kali ini saya memilih untuk pergi ke Pejabat Pengawasan Banqiao untuk mengendalikannya secara peribadi. Permohonan diterima dari Isnin hingga Jumaat dari jam 08:00 hingga 17:00. Walaupun terdapat ramai orang yang mengendalikan pelbagai perniagaan di tapak, permohonan untuk terjemahan bahasa Jepun agak cepat, asalkan bahan siap Selepas itu, tetingkap tawaran boleh mencetak terjemahan Jepun dalam masa 3 minit.
Pejabat Pengawasan Banqiao melarang kemasukan kereta orang biasa. Jika anda memandu sendiri, anda hanya boleh parkir di tempat letak kereta luar. Nasib baik pejabat penyeliaan bekerjasama dengan Pusat Beli Belah Global berdekatan. Anda boleh meletak kenderaan secara percuma selama 2 jam jika anda menutup slip nombor yang dicop oleh stesen penyeliaan.
Bacaan lanjutan ▶️㊙️Panduan utama untuk tempahan hotel Okinawa pada 2024: 20 hotel bertaraf bintang yang baru dibuka disyorkan
Bacaan lanjutan ▶️㊙️Panduan Terbaik untuk Tempahan Hotel Sapporo pada 2024: Syor Penginapan untuk 20 Hotel Bertaraf Bintang yang Baru Dibuka
▲ Stesen Pengawasan Banqiao terletak di Bandar Zhonghe, bersebelahan dengan Global Mall.
▲ Stesen Pengawasan Banqiao menerima permohonan untuk terjemahan bahasa Jepun dari Isnin hingga Jumaat, dari XNUMX:XNUMX pagi hingga XNUMX:XNUMX petang.
▲ Selepas memasuki pintu pagar Stesen Pengawasan Banqiao, pergi ke kaunter perkhidmatan "C, perniagaan pemandu" untuk mengendalikan.
▲ Pergi ke kaunter perkhidmatan di tingkat 2 Global Mall dan tunjukkan resit untuk mendapatkan tempat letak kereta percuma selama 2 jam.
✅Maklumat asas mengenai stesen perkhidmatan penyeliaan di seluruh Taiwan
| nama stesen | Alamat | Telefon |
| Pejabat Pengawasan Bandar Taipei | No. 21, Seksyen XNUMX, Jalan Bade, Daerah Songshan, Taipei City | 02-27630155 |
| Stesen Pengawasan Shilin | No. 80, Seksyen XNUMX, Jalan Chengde, Daerah Shilin, Taipei City | 02-28314155 |
| Stesen Pengawasan Keelung | No 296, Jalan Shijian, Daerah Qidu, Bandar Keelung | 02-24515311 |
| Pejabat Penyeliaan Daerah Taipei | No. 248, Lorong 7, Jalan Zhongzheng, Daerah Shulin, New Taipei City | 02-26884366 |
| Stesen Pengawasan Luzhou | No. 163, Jalan Zhongshan XNUMXnd, Daerah Luzhou, New Taipei City | 02-22886883 |
| Stesen Pengawasan Banqiao | No. 116, Seksyen XNUMX, Jalan Zhongshan, Daerah Zhonghe, New Taipei City | 02-22227835 |
| Stesen Pengawasan Yilan | No. 9, Seksyen XNUMX, Jalan Zhongzheng, Perbandaran Wujie, Daerah Yilan | 03-9658461 |
| Stesen Pengawasan Hualien | No. 152, Seksyen XNUMX, Jalan Zhongzheng, Perbandaran Ji'an, Daerah Hualien | 03-8523166 |
| Pencawang Pengawasan Yuli | No. 427, Jalan Zhonghua, Perbandaran Yuli, Daerah Hualien | 03-8883161 |
| Pejabat Pengawasan Daerah Hsinchu | No. 58, Seksyen XNUMX, Jalan Wende, Perbandaran Xinpu, Daerah Hsinchu | 03-5892051 |
| Stesen Pengawasan Hsinchu | No. 10, Jalan Ziyou, Bandar Hsinchu | 03-5327101 |
| Stesen Pengawasan Taoyuan | No. 416, Jalan Jieshou, Daerah Taoyuan, Bandar Taoyuan | 03-3664222 |
| Stesen Pengawasan Zhongli | 394 Yanping Road, Daerah Zhongli, Bandar Taoyuan | 03-4253990 |
| Stesen Pengawasan Miaoli | No. 98, Kampung Fuli, Bandar Miaoli, Daerah Miaoli | 037-331806 |
| Pejabat Pengawasan Daerah Taichung | No. 2, Seksyen XNUMX, Jalan Youyuan, Daerah Dadu, Bandar Taichung | 04-26912011 |
| Pencawang Pengawasan Puli | 68 Jalan Shuitou, Perbandaran Puli, Kaunti Nantou | 049-2980404 |
| Stesen Pengawasan Fengyuan | No. 120, Jalan Fengdong, Daerah Fengyuan, Bandar Taichung | 04-25274229 |
| Stesen Pengawasan Changhua | No. 457, Seksyen XNUMX, Jalan Zhongshan, Perbandaran Huatan, Daerah Changhua | 04-7867161 |
| Stesen Pengawasan Nantou | No. 301, Guangming XNUMXst Road, Nantou City, Nantou County | 049-2350923 |
| Pejabat Pengawasan Daerah Chiayi | 29, Jalan Puzi XNUMX, Bandar Puzi, Daerah Chiayi | 05-3623939 |
| Sub-stesen Pengawasan Dongshi | No. 333, Jalan Xinkun, Kampung Xinkun, Perbandaran Dongshi, Daerah Yunlin | 05-6991100 |
| Stesen Pengawasan Yunlin | No. 411, Seksyen XNUMX, Jalan Yunlin, Bandar Douliu, Daerah Yunlin | 05-5335892 |
| Stesen Penyeliaan Xinying | 55, Jalan Datong, Daerah Xinying, Bandar Tainan | 06-6352845 |
| Stesen Pengawasan Tainan | 1, Jalan Chongde, Daerah Timur, Bandar Tainan | 06-2696678 |
| Stesen Pengawasan Madou | No. 551, Jalan Utara Xinsheng, Daerah Madou, Bandar Tainan | 06-5723181 |
| Stesen Pengawasan Bandar Chiayi | No. 89, Jalan Baojian, Daerah Timur, Bandar Chiayi | 05-2770150 |
| Pejabat Pengawasan Bandar Kaohsiung | No 71, Jalan Demin, Daerah Nanzi, Bandar Kaohsiung | 07-3613161 |
| Stesen Pengawasan Lingya | 22, Jalan Ankang, Daerah Lingya, Bandar Kaohsiung | 07-2257812 |
| Stesen Pengawasan Qishan | No. 123-1, Jalan Qiwen, Daerah Qishan, Bandar Kaohsiung | 07-6613711 |
| Pejabat Pengawasan Daerah Kaohsiung | No. 361, Jalan Wuying, Daerah Fengshan, Bandar Kaohsiung | 07-7711101 |
| Stesen Pengawasan Taitung | No. 441, Jalan Utara Zhengqi, Bandar Taitung, Daerah Taitung | 089-311539 |
| Stesen Pengawasan Pingtung | No. 222, Jalan Zhongxiao, Bandar Pingtung, Daerah Pingtung | 08-7666733 |
| Cawangan Penyeliaan Hengchun | 11 Caopu Road, Hengchun Township, Pingtung County | 08-8892014 |
| Stesen Pengawasan Penghu | No 121, Guanghuali, Magong City, Penghu County | 06-9211167 |
| Stesen Pengawasan Lianjiang | No.155, Kampung Jinsha, Perbandaran Nangan, Daerah Lianjiang | 0836-22694 |
| Stesen Pengawasan Kinmen | No. XNUMX, Jalan Huanghai, Bandar Jinhu, Daerah Kinmen | 082-332407 |
✅Koleksi panduan perjalanan memandu sendiri Jepun
Bacaan lanjutan ▶️🚘Panduan memandu sendiri Jepun｜Persediaan sebelum perjalanan memandu sendiri: terjemahan lesen memandu, tempahan sewa kereta dan MapCode
Bacaan lanjutan ▶️🚘Panduan memandu sendiri Jepun｜Terjemahan Jepun lesen memandu Taiwan: cara memohon terjemahan dan tempoh sah
Bacaan lanjutan ▶️🚘Panduan memandu sendiri Jepun｜Amalan praktikal sewa kereta pandu sendiri: Penjelasan terperinci tentang tiga langkah tempahan sewa kereta dalam talian
Bacaan lanjutan ▶️🚘Panduan memandu sendiri Jepun｜MapCode: Tutorial tentang pertanyaan imej dan cadangan APP penting
Bacaan lanjutan ▶️🚘Panduan memandu sendiri Jepun | Amalan penyewaan kereta Hokkaido: Penjelasan terperinci tentang enam langkah penyewaan kereta, pengambilan dan pemulangan
