Rancangan asal adalah untuk kembali ke sekitar Stesen Nagaoka Tenjin selepas mengambil gambar Kuil Komyoji, kemudian berpindah ke laluan bas lain ke Kuil Zenpoji. Walau bagaimanapun, titik pemindahan itu sangat dekat dengan Kuil Nagaoka Tenmangu, jadi saya berjalan-jalan ke dalam kuil untuk meneroka dan mencari sesuatu untuk dimakan. Selepas pagi melawat Kuil Komyoji yang popular untuk melihat dedaun musim luruh, saya terkejut apabila mendapati Kuil Nagaoka Tenmangu yang luas itu agak jarang penduduknya, yang membuatkan saya lebih menghargainya. Saya menyukai ketenangan yang mengikuti kesibukan itu.
Sugawara no Michizane, dewa pembelajaran, diabadikan di Kuil Tenmangu dan dipercayai membawa nasib baik kepada orang ramai dalam pelajaran dan peperiksaan mereka.
Sugawara no Michizane dilahirkan pada 1 Ogos 845 (tahun ke-12 era Jōwa), semasa zaman Heian, zaman keamanan dan kemakmuran yang hebat di Jepun dan zaman kegemilangan budaya istana. Beliau berada di puncak kerjaya sasteranya, seorang sarjana, penyair, dan ahli politik yang terkenal. Dikatakan bahawa beliau boleh mengarang puisi waka pada usia lima tahun, menunjukkan bakat sasteranya dan memperoleh gelaran anak ajaib. Pada usia 33 tahun, Sugawara no Michizane dilantik sebagai sarjana sastera, dan kemudiannya dinaikkan pangkat menjadi Menteri Kanan oleh Maharaja Daigo. Walau bagaimanapun, beliau tidak dapat menahan fitnah Menteri Kiri, Fujiwara no Tokihira, dan diturunkan pangkat ke jawatan pemangku raja di Dazaifu, Kyushu, di mana beliau meninggal dunia dalam kemurungan.
Sebab pengenalan khusus Kuil Tenmangu adalah kerana ia merupakan sebuah kuil yang didedikasikan untuk Sugawara no Michizane, dewa pembelajaran Jepun. Kuil-kuil ini tersebar di seluruh Jepun, berasal dari Dazaifu. Seperti yang dinyatakan sebelum ini, apabila Sugawara no Michizane diturunkan pangkat ke Dazaifu, baginda melalui Nagaoka-kyo di Kyoto. Oleh itu, untuk memperingatinya, sebuah kuil Tenmangu telah dibina di sini. Kuil Nagaoka Tenmangu menampilkan Kolam Hachijo yang luas, dan di sepanjang jalan menuju ke kuil tersebut terdapat pokok azalea yang dikatakan berusia kira-kira 150 tahun, mewujudkan pemandangan yang indah, terutamanya yang menakjubkan pada musim luruh apabila daun maple bertukar menjadi merah terang.
▲ Selepas melawat Tokong Guangming, saya menaiki bas ke sini.
▲ Cahaya matahari yang berselang-seli akhirnya muncul pada sebelah petang selepas cuaca mendung dan cerah.
▲ Jalan masuk ke pintu utama di bawah pintu pagar dipenuhi dengan pokok azalea.
▲ Ini bukanlah tempat yang popular bagi pelancong untuk melihat daun musim luruh, jadi suasananya sangat damai.
▲ Berjalan dengan senyap melaluinya, tidak banyak bunyi bising daripada orang ramai.
▲ Pada hari ketibaan, 26 November, beberapa daun merah telah layu, tetapi keindahan merahnya yang meriah tetap tidak berkurangan.
▲ Melihat ke atas, langit yang diliputi daun-daun merah sungguh indah.
▲ Apabila anda datang ke sini, perlahankan kenderaan dan nikmati pemandangannya.
▲ Interaksi cahaya dan bayang-bayang sekali-sekala akan membuatkan anda kagum.
▲ Bersedia untuk memasuki dewan utama.
Puisi Sugawara no Michizane tentang daun musim luruh sepenuhnya mengungkapkan kesetiaannya kepada tuannya.
Puisi dan prosa beliau dikumpulkan ke dalam *Suga-ke Bunsō* yang terdiri daripada 12 jilid. Walaupun dalam buangan di Dazaifu, beliau meneruskan karya sasteranya. Salah satu puisi waka beliau termasuk dalam *Okura Hyakunin Isshu* (Seratus Penyair Okura). Kajian lanjut mendedahkan bahawa bukan sahaja tokoh sastera Cina kuno yang meluahkan kekecewaan politik mereka melalui puisi; sasterawan Jepun juga begitu. Mungkin pemandangan daun musim luruh di mana-mana membangkitkan perasaan rindu kepada tuan dan kesetiaan kepada negara. Di bawah ialah salah satu puisi waka beliau:
Syiling no du wa ini mo tori gan e zu tangan menghadap gunung daun merah tiada broked god no sui ni (Terjemahan Cina: Perjalanan ini belum selesai, tetapi tangan menghadap gunung seperti daun merah broked, mengikuti sisi dewa.)
▲ Apabila melihat daun musim luruh di Kyoto, saya rasa keindahannya terletak pada lapisan warna yang kaya dan pelbagai.
▲ Semua pelancong masih bersesak-sesak di sekitar Kuil Kōmyō-ji, jadi sebenarnya tidak ramai pelancong di sini. (ketawa)
▲ Utusan ketuhanan Sugawara no Michizane – Saudara Niu.
▲ Apabila anda datang ke Kuil Tenmangu, anda mesti meminta azimat akademik. Corak emas padanya ialah bunga plum.
▲ Halaman sebelah juga dipenuhi dengan warna-warna musim luruh.
▲ Lapisan warna dengan itu terserlah.
▲ Selepas melawat tempat indah ini, lawatan melihat daun maple hari ini sangat bermanfaat.
▲ Jika anda ingin datang ke sini untuk melihat daun musim luruh tahun depan, anda boleh melawat Tokong Guangming terlebih dahulu dan kemudian bersiar-siar di sini. Ia sangat disyorkan.
◎ Kuil Nagaoka Tenmangu
– Alamat: 2-15-13 Tenjin, Bandar Nagaokakyo, Wilayah Kyoto
– Telefon: 075-951-1025
– 開放時間：4-9月，9:00-18:00；10-3月，09:00-17:00
– Laman web rasmi:http://www.nagaokatenmangu.or.jp/
